Um observador da natureza tenta capturar imagens da vida cotidiana de um urso numa reserva federal, mas para conseguir atingir seu objetivo, está disposto a ignorar as regras.